Shoutbox

Translation starts with... failure in the db? - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Translation starts with... failure in the db? (/showthread.php?tid=23996)
Translation starts with... failure in the db? by KeyStorm on 04-21-2004 at 04:07 PM

I just arrived home and read two e-mails about translation. One was from MenthiX advertising Choli's Translating Tool (you spammer :refuck:), but the other one was from Patchou with a link to the TransBeta but with a little... bug?... error? in the e-mail:

quote:
Originally posted by Patchou's mail

As always, communication with your coworkers is extremely important. Here are the emails of the people associated to the Catalan language:
keystorm@youDontCareMuchAboutMyEMailProviderDomain.com

[comment]This is obviously not my real address[/comment]

But well... in te list of emails of the people associated there should appear Nus, Josep M, PauCas and Tarry, who also are in the Catalan group. This should be working since MenthiX tested it some days ago and it worked fine.

Is this a bug, failure, human (Patchou's :O) error?
Has anybody else noticed that? :huh:

Well, anyway, have a nice Translation :)
RE: Translation starts with... failure in the db? by Choli on 04-21-2004 at 04:16 PM

quote:
Originally posted by KeyStorm
Has anybody else noticed that?
yep, i 've noticed it too and asked MenthiX to send again the list of translators of each language. Don't worry about other thranslators, they've received the mail too (with their own addresses only, not yours nor each other's).
quote:
Originally posted by KeyStorm
(you spammer ),
nahh!! :P he did it well :P (or that "you" means "Choli"? :mipdodgy:

RE: Translation starts with... failure in the db? by KeyStorm on 04-21-2004 at 04:32 PM

quote:
Originally posted by Choli
you
=MenthiX

As long as you didn't pay him anything for advertising it :refuck:

Just kiddin' ;), you know I appreciate your tool a lot :)
RE: Translation starts with... failure in the db? by Menthix on 04-21-2004 at 04:54 PM

quote:
Originally posted by KeyStorm
in te list of emails of the people associated there should appear Nus, Josep M, PauCas and Tarry, who also are in the Catalan group. This should be working since MenthiX tested it some days ago and it worked fine.

Is this a bug, failure, human (Patchou's ) error?
I just saw Choli's message and tested it again, it's all working fine. I think Patchou used the wrong tag in his mail.

- %mail% Will output emailadress of the person being mailed.
- %team% : Will output emailadresses of all other people in the same language group.
- %mail% %team% : Will output emailadresses of the full team.

It was Patchou's mail so i will notify him about it and ask him to send the correct tag in his next mail as soon as possible. I could send one myself, but i think Patchou may want to say other things too and i do not want to flood you with to many emails. But you can expect a correct list soon.
RE: Translation starts with... failure in the db? by Patchou on 04-21-2004 at 05:30 PM

Ar... shit..... brb lol

RE: Translation starts with... failure in the db? by sock on 04-23-2004 at 02:31 AM

The correction Email was just %team%, right?

RE: Translation starts with... failure in the db? by Menthix on 04-23-2004 at 05:08 AM

Yes, look like i, but i guess you know what you own emailasress it anyway :).