Shoutbox

Web site translations - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Web site translations (/showthread.php?tid=25779)
Web site translations by KeyStorm on 05-23-2004 at 03:04 PM

Now the new site has been released, when will the translation of the site start? :rolleyes:

I would suggest to set up FTP folders for all languages and to give a username and a key to each group. So there is no need to keep sending mails. and much easier for those who use code editors with FTP capabilities (I hope the lang file will be a inc.php file and thus editable in DW :drool:). This weay any correction or change could be done directly. ;)

Well just wondering about the next translation step. :)

RE: Web site translations by Choli on 05-23-2004 at 03:12 PM

quote:
Originally posted by KeyStorm
Now the new site has been released, when will the translation of the site start?
don't be so hurry and let's relax a bit :P

Patchou will send us the proper information next week, i think.
quote:
Originally posted by KeyStorm
I would suggest to set up FTP folders for all languages and to give a username and a key to each group.
toally disagree... what if a member leaves the group and does dodgy things???
it's much better that only patchou has access to the files. (not even Guido has access)
quote:
Originally posted by KeyStorm
I hope the lang file will be a inc.php file and thus editable in DW
i think the format of the files will be the same as the used by plus (and you'll be able to use my translator :banana: (if the file to translate was a php I'd have to make a new translator :mipdodgy: |-))
RE: Web site translations by KeyStorm on 05-23-2004 at 04:28 PM

quote:
Originally posted by Choli
i think the format of the files will be the same as the used by plus
ini-files? I think it's very unlikely. An inc.php is much more versatile for php. I don't think GFD did create a sistem to parse ini files, :P.


Btw, I meant FTP folders, not global FTP access. Each language would have a folder and each folder would have different an FTP account. If someone leaves the worst that can happen is that the one who leaves tries to screw the langfile. Anyway, passwords could be changed at any time within seconds and members deleted from the db :P
Btw, If there were bad guys outta there translating, the beta would've been leeched, and it didn't happen. (A)
RE: Web site translations by Choli on 05-23-2004 at 04:39 PM

quote:
Originally posted by KeyStorm
ini-files? I think it's very unlikely. An inc.php is much more versatile for php. I don't think GFD did create a sistem to parse ini files,
PHP itself can parse them :refuck:
quote:
Originally posted by KeyStorm
If someone leaves the worst that can happen is that the one who leaves tries to screw the langfile
that's what I meant :$:P
quote:
Originally posted by KeyStorm
Anyway, passwords could be changed at any time within seconds and members deleted from the db
I was thinking that each group would have one password... silly me... each person can have one, event if they connect to the same folder so there's no problem :P