Hello.

I'm using MSN Messenger 6.2.0137 with Messenenger Plus! 3.01.94. I opened up a conversation with a friend (friend1) and sent him a message. At the same time, he went offline, and the message bounced back.

I opened up the chat logs using /viewlog. In the meantime, I was also chatting with friend2 in a completely different conversation window.

The chat logs recorded that I sent the message. But instead of also recording that it was bounced back (The message could not be delivered to..), it was recorded that friend2 said it also. Example:

[ chat log with friend1 ]
z_rudy: hello
friend2 hello
* friend1 is now offline.

Also note that the colon ( that should be recorded after the contact's name isnt there. What I mean, it should be:
friend2: hello
and not
friend2 hello
Although it would still be wrong since friend2 has nothing to do with this conversation.

Anyone experiencing the same problem with chat logs screwing up?

It has happened to me in some occasions too.