Shoutbox

Suggestion - Translate - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: WLM Plus! General (/forumdisplay.php?fid=23)
+----- Thread: Suggestion - Translate (/showthread.php?tid=31204)

Suggestion - Translate by michael_m91 on 09-10-2004 at 04:45 AM

I know this suggestion is impossible for whatever reasons but i had some free time and made this document

Basically the idea is to translate messages into whatever languages selected


RE: Suggestion - Translate by CookieRevised on 09-10-2004 at 08:54 AM

Appriciated the extensive explaination, BUT.... This has been discussed multiple times before and in VERY recent threads. And it was also already explained why this can't be done/isn't relaible in those same threads....

search before you post please....

http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=31178
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=31163
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=31143
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=29585
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=28231
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=27340
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=17813


RE: Suggestion - Translate by ZrednaZ on 09-10-2004 at 12:21 PM

Wow... what a massive and time consuming document you've made there just for making one simple suggestion. :D

Next time, just write "Hi. I'd like to suggest a new Plus! feature: Translate-on-the-fly in instant messages! Kind regards, Michael." ;)

Oh, and I don't see any reason why it should be impossible to implement...
It would just require some way to use Babelfish's translation feature without having to visit their website. :)


RE: RE: Suggestion - Translate by michael_m91 on 09-10-2004 at 12:50 PM

quote:
Originally posted by CookieRevised
Appriciated the extensive explaination, BUT.... This has been discussed multiple times before and in VERY recent threads. And it was also already explained why this can't be done/isn't relaible in those same threads....

search before you post please....

http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=31178
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=31163
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=31143
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=29585
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=28231
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=27340
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=17813



LOL it's wierd i searched "Translate", filter - "Messenger Plus General Talk"
RE: Suggestion - Translate by CookieRevised on 09-10-2004 at 01:01 PM

Why specifying "Messenger Plus General Talk"? Who said this topic is found there? I mean, don't specify too much, keep your search as global as possible... The forum field should almost never be used when you search for something.


How to search (basic info):
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=24...d=240412#pid240412
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=22...d=218405#pid218405


RE: Suggestion - Translate by michael_m91 on 09-12-2004 at 11:02 PM

...
Ok, i'm thinking of possibly making this idea of mine into a plugin

The following was added michael_m91 at 5:07 PM


If any of you know were I can get source code for translating check out
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=31382
RE: Suggestion - Translate by TheDude on 09-13-2004 at 07:04 PM

Stuffplug does this (the original, not NG)! You type /xtranslate eg /xtranslate en|fr to translate from english to french. It uses google translate I believe.


RE: Suggestion - Translate by Patchou on 09-13-2004 at 07:25 PM

Thank you for the big document, I read it, the ideas are good, but I can't do it for several reasons. People who chat uses a lot of special expressions and, more importantly, you rarely add a contact to your list who doesn't speak the same language as you. If Stuffplug already provides some kind of translation help, I'm sure it will be sufficient for your needs.

Thanks again for the time you've put in this,
Patchou


RE: Suggestion - Translate by michael_m91 on 09-13-2004 at 07:47 PM

quote:
Originally posted by Patchou
Thank you for the big document, I read it, the ideas are good, but I can't do it for several reasons. People who chat uses a lot of special expressions and, more importantly, you rarely add a contact to your list who doesn't speak the same language as you. If Stuffplug already provides some kind of translation help, I'm sure it will be sufficient for your needs.

Thanks again for the time you've put in this,
Patchou

Thankyou, this means alot to me.

I see what you mean by not adding people who don't speak your language.

Everyone thanks for thoughts it was very helpfull