Shoutbox

Website translation - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Website translation (/showthread.php?tid=40266)

Website translation by icest0rm on 03-16-2005 at 11:19 PM

quote:
Thank you for the files. These cannot be used on the site, you need to convert them first. Several tools can help you do that, I recommend you check the forum about it (I don’t know for myself).

Patchou send me this regarding the Arabic translation for the website, does anybody know what's he talking about?
RE: Website translation by CookieRevised on 03-16-2005 at 11:39 PM

depends on what you've send him, in what format, for what purpose (website I assume), etc...


RE: Website translation by inodez on 03-17-2005 at 01:26 AM

If you don't encode your web translation in unicode form with "&#nnnnn;" (each n stands for natural number)
then the web page might be shown as unreadable characters.

This conversion is available by using MS Frontpage, Dreamweaver or whatever supports the conversion between ANSI and Unicode.