Sziasztok! Meg tudja valaki adni a PROGRAM (nem a weboldal) fordítójának (fordítójainak) az e-mail címét? Lécci e-mailban küldd. Elöre is köszi.

saddalim91@yahoo.co.uk

Hello! Can anybody send me the hungarian translation maker's e-mail adress? PLease send it in e-mail. Thank you in advance.

saddalim91@yahoo.co.uk

quote:

---

Originally posted by [HUN]Saddalim
Sziasztok! Meg tudja valaki adni a PROGRAM (nem a weboldal) fordítójának (fordítójainak) az e-mail címét? Lécci e-mailban küldd. Elöre is köszi.

saddalim91@yahoo.co.uk

Hello! Can anybody send me the hungarian translation maker's e-mail adress? PLease send it in e-mail. Thank you in advance.

saddalim91@yahoo.co.uk

---

You can get them in the translated file: Lang_Magyar.ini

quote:

---

;Hungarian Translation for Messenger Plus! 3.50.123
;Translated by Farkas Bálint - shunterfreemail.hu
;Reviewed by Varga Tamás - vargatfreemail.hu
;This line is for technical reasons | ő ű Ő Ű

---

quote:

---

Originally posted by Choli
You can get them in the translated file: Lang_Magyar.ini


Edit: If there's some problem in puting here those emails, please feel free to delete them. I don't think so, because everyone can see them in the file, just by installing Plus

---

quote:

---

Originally posted by TheBlasphemer
but here spambots can see them

---

[HUN]Saddalim:

Mire kell neked a fordító neve? Különben nem én vagyok

Hi!

Azt szeretném megkérdezni, hogy miért nem lehet megjelenítendő képnek animált képet berakni?
Persze olyan képet, amit én akarok, nem pedig olyat, amit le lehet tölteni az MSN Messenger.com-ról!

Kérlek segítsetek! Köszi

Sziasztok!

Csatlakoznék én is a fordítókhoz, és a tesztelőkhöz is. Először is kérdés: Van már a 7.5 (BETA)-nak PLUS! kiadása?

Sziasztok!
Én vagyok a magyar fordító, sajnos rég volt már a 3.54esnek a fordítása és köztes időben ritkán nézem a fórumot... úh. igazából csak az "utókor számára" válaszolok
Sianis kérdése alighanem időközben megoldódott, van 7.5 végleges, és 7.5-öt támogató Plus! is.
Kouta: a Microsoftos anyagok több mindenben is jobbak mint a hagyományos megjelenítendő képek, pl. ha megnézed, némelyik Microsoftos megjelenítendő kép téglalap alakú és nagyobb mint a szokásos (96x96-os) négyzet alapú kép. Ha jól sejtem, lehet hogy ezekért a csomagokért később fizetnünk kell, és ezért adnak több lehetőséget mint az alap MSN. Így sajnos az animált megjelenítendő képre nem tudok mit mondani, alighanem szántszándékkal lett letiltva

Üdv mindenkinek, és ha ötletetek, vagy kritikátok van, küldjétek a shunter KUKAC freemail.hu címre

Hello az lenne a kérdésem, hogy akkor mi lehet, a baj, amikor egy partneremnek felkérést küldök, akkor ő elfogadja, de azt írja ki az msn, hogy nem kézbesíthető. Ez csak egyetlen partneremnél fordul elő, a többinek birok küldeni.
Köszi a választ előre !

Milyen verziójú MSNt használtok? A MSN 7.0 vagy újabb verziók nem engedélyezik többek között .exe formátumú fájl küldését, így ez a baj pl. akkor jelentkezhet ha csak az az egy partnered használ 7-est vagy újabbat.
Ha nem fájlküldésre hanem más felkérésre gondoltál, vagy mindannyian MSN 7-est használtok, akkor hálózati oka lehet  adolognak. A partnered router mögött van? Milyen tűzfalakat használtok?

quote:

---

Originally posted by ShunterAlhena
Milyen verziójú MSNt használtok? A MSN 7.0 vagy újabb verziók nem engedélyezik többek között .exe formátumú fájl küldését, így ez a baj pl. akkor jelentkezhet ha csak az az egy partnered használ 7-est vagy újabbat.
Ha nem fájlküldésre hanem más felkérésre gondoltál, vagy mindannyian MSN 7-est használtok, akkor hálózati oka lehet  adolognak. A partnered router mögött van? Milyen tűzfalakat használtok?

---

OK, akkor meg tudnád kérdeni hogy van-e routere, ill. tűzfala? Valamint azt is hogy neked milyen van?

quote:

---

Originally posted by ShunterAlhena
OK, akkor meg tudnád kérdeni hogy van-e routere, ill. tűzfala? Valamint azt is hogy neked milyen van?

---

Mindegy majd máskor ha be lesz jelentkezve megkérdem, majd akkor talán kiderül mi a gond. És kösz az eddigi segítséget!

Megoldódott a problem, igaz nem tudom mi módon, de az a lényeg, hogy jó!

kiváló így szeretek a legjobban segíteni

Hello! valakinek segítséget kérem a gépem letiltotta  a plus! -t
A program fel van telepítve és a bszélgetés ablakokban megfelelően mőködik de a bejelentkező és a partnerlistát megjelenítő ablak ban már nem találom. A vezérlőpult szftver telepítés és eltávolítás funkcíóban jelzi hogy le van tiltva .Azt szeretném megtudni hogy tudom feloldani

Üdv!

Ezzel a problémával még nem találkoztam, nem igazán tudom hogy mi okozhatja. Milyen Messenger és Plus! verziót használsz?

Msn messenger 7,5 (Build: 7.5.0322)

Messenger Plus! 3.63.148-et telepítem jelenleg