Shoutbox

Missing tooltip translation in conversation windows (Lng_Default.ini) - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Missing tooltip translation in conversation windows (Lng_Default.ini) (/showthread.php?tid=60869)

Missing tooltip translation in conversation windows (Lng_Default.ini) by r_k on 06-22-2006 at 02:34 PM

See the attached image.

I'm quite sure, that "Format Panel" and "Emotion Sounds" button tooltips should be translated, but at the moment there are no such lines in the default translation file.


RE: Missing tooltip translation in conversation windows (Lng_Default.ini) by ZrednaZ on 06-22-2006 at 03:13 PM

quote:
Originally posted by r_k
but at the moment there are no such lines in the default translation file.

True...

By the way, where can I find the window for the [Window.ContactSelect] section? Need to check whether there's enough space for my translation of it.


Edit:
Found the answer to that:
you get it when using some commands in chats with more
than 2 contacts. For example, /chatlog.

RE: Missing tooltip translation in conversation windows (Lng_Default.ini) by Patchou on 06-23-2006 at 12:12 AM

that's true, for now, it is not possible to translate these tooltips for technical reason but this is likely to change in future updates.