[Release] Robot - Translated - Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Scripting (/forumdisplay.php?fid=39)
+----- Thread: [Release] Robot - Translated (/showthread.php?tid=62182)
[Release] Robot - Translated by fergofrog on 06-30-2006 at 10:03 PM
Hello,
I have translated the script "Robot" into english for all those who can't read Dutch (Neither can I)
Known Issues:
Readme is still in Dutch
If you know of anymore issues please post in this tread or email me at fergofrog@hotmail.com
This is the evaluated and translated readme of Robot:
Some functie's which you can use:
/rstart - Starting the robot.
/rstop - Finish the robot session.
/rnew - Add a new word.
/redit - Edit a word.
/roptions - Options.
/rreadme - Readme of the robot.
If you still want information or you have found words in Dutch, you can always email to:
fergofrog@hotmail.com
under the subject: MSGP!L script - DD - Robot'
If you still want more information visit here!
Attachment doesn't seem to be working!
To open script save the file then change .zip to .plsc. If you can not see the .zip click on "Tools" then "Folder Options..." then the "View" tab then untick the box "Hide extentions for known file types".
RE: [Release] Robot - Translated by Chancer on 06-30-2006 at 10:21 PM
what does this script do?
RE: RE: [Release] Robot - Translated by fergofrog on 06-30-2006 at 10:25 PM
quote:
Originally posted by Chancer
what does this script do?
It is the same as DD - Robot except instead of it being in Dutch i have translated it into english.
RE: [Release] Robot - Translated by Lou on 06-30-2006 at 11:54 PM
quote:Anyone who speaks english (like me) will still have no idea what the script does. (because that page is dutch!)
Originally posted by fergofrog
It is the same as DD - Robot except instead of it being in Dutch i have translated it into english.
edit:
quote:
Originally posted by fergofrog
/roptions - managing the optie's which has the robot.
What is an optie?
RE: [Release] Robot - Translated by Chancer on 07-01-2006 at 12:09 AM
do you know where I can find a webtranslator dutch -> english??
RE: RE: [Release] Robot - Translated by Rene on 07-01-2006 at 12:15 AM
quote:
Originally posted by .Lou
quote:Anyone who speaks english (like me) will still have no idea what the script does. (because that page is dutch!)
Originally posted by fergofrog
It is the same as DD - Robot except instead of it being in Dutch i have translated it into english.
edit:
quote:
Originally posted by fergofrog
/roptions - managing the optie's which has the robot.
What is an optie?
The Options of the Robot
I'm Writing currently an V2 of this Robot, with more options, but nice to see people like the robot, and write it to english.
@Chancer
http://www.freetranslation.com/
RE: [Release] Robot - Translated by cooldude_i06 on 07-01-2006 at 12:20 AM
I still have no idea what it does..how about telling us?
RE: RE: [Release] Robot - Translated by Rene on 07-01-2006 at 12:25 AM
quote:
Originally posted by cooldude_i06
I still have no idea what it does..how about telling us?
It's just an Robot.
He can response on words that you add on the Words tabel ( /rnew command ) if you have make an Typo you can edit the words on ( /redit Command ).
You can start this robot with:
/rstart
command, en you can stop this robot with:
/rstop
command, he will response on words other people says, not on you'r own words.
( sorry for my bad english ).
RE: [Release] Robot - Translated by RaceProUK on 07-01-2006 at 12:29 AM
quote:That looks a little like a machine translation to me. In fact, Babelfish? No wonder it's pisspoor English!
Originally posted by fergofrog
Some functie's which you can use:
/rstart - Starting the robot.
/rstop - Finishing the robot session.
/rnew - Adding a word speaking table.
/redit - An added word to treat.
/roptions - managing the optie's which has the robot.
/rreadme - reading the Readme of the robot.
My guess as to a translation is:
/rstart - Start the robot.
/rstop - Stop the robot.
/rnew - Add a word table.
/redit - Edit a word table.
/roptions - Set options.
/rreadme - View ReadMe.
Edit: Was almost right
RE: [Release] Robot - Translated by Rene on 07-01-2006 at 12:41 AM
/rnew - Add a word inside the words table.
/redit - Edit a word inside the words table.
/rnew doesn't make an word table, but add an word to the Words table.
RE: [Release] Robot - Translated by Lou on 07-01-2006 at 12:52 AM
I'm sorry but your english is very poor. How about translating it to a language you can actually speak/write correctly? The word optie doesn't exist. (Btw: Translate stuff from and to a language you can actually speak. No wonder it's bad. You don't speak dutch
)
RE: [Release] Robot - Translated by kotjze on 07-01-2006 at 03:32 AM
quote:
Originally posted by .Lou
I'm sorry but your english is very poor. How about translating it to a language you can actually speak/write correctly? The word optie doesn't exist. (Btw: Translate stuff from and to a language you can actually speak. No wonder it's bad. You don't speak dutch
Optie is Dutch for option. If you're referring to fergofrog, his English isn't "poor". The only "poor" stuff was the commands he listed, and he said that it's like it because he used an online translator for Dutch to English. I don't know why "optie" didn't translate, but it is Dutch for "option".
RE: [Release] Robot - Translated by fergofrog on 07-01-2006 at 04:15 AM
quote:
Originally posted by Rene
The Options of the Robot
I'm Writing currently an V2 of this Robot, with more options, but nice to see people like the robot, and write it to english.
@Chancer
http://www.freetranslation.com/
Do you want me to translate v2 for you?
quote:
Originally posted by .Lou
I'm sorry but your english is very poor. How about translating it to a language you can actually speak/write correctly? The word optie doesn't exist. (Btw: Translate stuff from and to a language you can actually speak. No wonder it's bad. You don't speak dutch
I got lazy with the translation of the readme and just left it how the translator did it, the actual script is translated because i did it bit by bit.
quote:
Originally posted by Kotjze
quote:
Originally posted by .Lou
I'm sorry but your english is very poor. How about translating it to a language you can actually speak/write correctly? The word optie doesn't exist. (Btw: Translate stuff from and to a language you can actually speak. No wonder it's bad. You don't speak dutch
Optie is Dutch for option. If you're referring to fergofrog, his English isn't "poor". The only "poor" stuff was the commands he listed, and he said that it's like it because he used an online translator for Dutch to English. I don't know why "optie" didn't translate, but it is Dutch for "option".
Thankyou.
RE: [Release] Robot - Translated by Touch on 08-10-2006 at 08:21 AM
Is it possible that I can make the words save to a differemt location?
RE: [Release] Robot - Translated by Touch on 08-11-2006 at 08:51 AM
Anyone? I want to know, how I could make the words save to a file, on my computer!
RE: [Release] Robot - Translated by Matti on 08-11-2006 at 09:18 AM
When I've downloaded this translated Robot, I immediatly saw this wasn't the latest version of the Robot which can be found in the Plus! Live Scripts database. And since a contact asked me to translate it a few weeks ago, I already have a translated version of Robot V2.
I hope DD doesn't blame since I redistribute it, but here it is:
RE: [Release] Robot - Translated by Touch on 12-01-2006 at 08:09 PM
Has anyone got some files with some words in?
RE: [Release] Robot - Translated by John Anderton on 12-01-2006 at 08:15 PM
quote:Online translators dont always do the perfect job. Its best for someone who has good command over the languages to do this
Originally posted by Chancer
do you know where I can find a webtranslator dutch -> english??
RE: [Release] Robot - Translated by YottabyteWizard on 12-03-2006 at 05:15 PM
When the robot is active... every message my contacts sends that is not on the robot's list a popup comes out with 'Error' as the title of it. ¬_¬