Slowenian translators needed? - Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Slowenian translators needed? (/showthread.php?tid=71104)
Slowenian translators needed? by Miha2c30 on 01-27-2007 at 08:22 PM
Hi
I would like to be translator for Slowenian. I also translated QuickIM instant messenger into Slowenian.
RE: Slowenian translators needed? by RaPLeX on 01-27-2007 at 09:32 PM
I thinkl you should make your own translation first 
RE: Slowenian translators needed? by ZoMk on 01-27-2007 at 11:01 PM
quote:
Originally posted by Miha2c30
Hi
I would like to be translator for Slowenian. I also translated QuickIM instant messenger into Slowenian.
I'm just curious ... What's wrong with this translation?
RE: Slowenian translators needed? by CookieRevised on 01-28-2007 at 12:30 AM
quote:Talk to ZoMk (in private, or via MSN, IRC, whatever). Maybe you both can translate. In any case you could always make suggestions in the thread "Slovene translation for Messenger Plus! Live" by following the translation guidelines...
Originally posted by Miha2c30
Hi
I would like to be translator for Slowenian. I also translated QuickIM instant messenger into Slowenian.
Also see Help: Translating.
PS: always search forums before making a post
------------------------------------------------------------------------
quote:It isn't up-to-date anymore?
Originally posted by ZoMk
I'm just curious ... What's wrong with this translation?
------------------------------------------------------------------------
Anyways, for further questions regarding the Slovenian translation:
see "Slovene translation for Messenger Plus! Live"...