Audiator allows you to add your own custom sounds to the already existing sounds in Messenger Plus!. Note that both you and your contact need to have Audiator and the sounds installed to be able to hear them.
You could suggest them here on the forums, but the chance of them being added is very small. The sounds take up a large part of the file size and Patchou doesn't really wish to add any more
/ 
