You wont find anything because that is not possible.
This is because in the way the personal message and the protocol of Messenger works.
The personal message is stored on the Messenger servers and is automatically read by your contact's Messengers. You can not prevent that in any way.
The 'personal message' should not be seen as a private message system to certain contacts, but as a public message which you can personally edit.