quote:
Originally posted by SpunkyLoveMuff
quote:
Originally posted by blessedguy
"Bob Esponja", while in English it is "Sponge Bob"
French is quite smart as it uses the noun first and then adjectives as the noun is more important. Thats where most translation errors come from in French to English
well... in fact all latin languages do (like: portuguese, french, spanish, italian, galeco, and some others)