What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Greek Translation for Plus! Live

Greek Translation for Plus! Live
Author: Message:
panagiot
New Member
*


Posts: 1
46 / Male / Flag
Joined: Oct 2007
O.P. Greek Translation for Plus! Live


Greetings to all!

I want to make a greek translation for Plus!

Can you give me some instructions? (files to download which editor to use etc.)

Thanks
11-22-2007 08:24 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Jimbo
Veteran Member
*****

Avatar

Posts: 1650
Reputation: 18
32 / Male / Flag
Joined: Jul 2006
RE: Greek Translation for Plus! Live
If there isnt a greek translator, which i dont think there is for MP!L, there was for 3.xx i think, but yeh.
Anyway, you need to be able to speak fluent english and greek, so you can open the english.ini file, and translate each string into greek, then save it as Greek.ini. Then just upload it here:P
11-22-2007 08:30 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
ahmetgns
Veteran Member
*****

Avatar

Posts: 1343
Reputation: 8
39 / Male / Flag
Joined: Dec 2006
RE: Greek Translation for Plus! Live
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=58...d=860149#pid860149

You can find the official guidelines for MsgPlus! translations in the post above. Read that post for some other recommendation, also there are many threads in this Translation forum which can help you with your translation. Good luck !

Edit:
quote:
Originally posted by Jimbodude
so you can open english.ini file
No that file is Lng_Default.ini :P, you can find it in C:\Program Files\Messenger plus! Live\Languages

Also please wait to start your translation, because after a couple of days a major update will be released, so there are many changes in the language files. You'd better translate that new file.

This post was edited on 11-22-2007 at 08:39 PM by ahmetgns.
11-22-2007 08:35 PM
Profile PM Web Find Quote Report
Mike
Elite Member
*****

Avatar
Meet the Spam Family!

Posts: 2795
Reputation: 48
32 / Male / Flag
Joined: Mar 2003
RE: Greek Translation for Plus! Live
I may be able to help a bit btw :)
YouTube closed-captions ripper (also allows you to download videos!)
11-23-2007 01:58 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Basilis
Veteran Member
*****

Avatar
Olympiacos CFP

Posts: 1366
Reputation: 46
31 / Male / Flag
Joined: Dec 2007
RE: Greek Translation for Plus! Live
Panagiot. Are you Finally going to translate Messenger Plus?
[Image: logo1nu1.png]
01-05-2008 04:44 PM
Profile PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On