Shoutbox

Hi Patchou..Here is the Indonesian Version

quote:

---

Originally posted by BooGhost
dificult.....  if it's in present:
[Dialog.NotifConfig]
StatusSignIn=Co&ntacto inicia seción

---

Actuallly, its "Sesión" Booghost

Here is the file updated patchou

quote:

---

Originally posted by Chrono
Actuallly, its "Sesión" Booghost

---

no lo pueo creer

quote:

---

Originally posted by Apatik
French :

SignIn=Connecté
StatusSignIn=Lors de sa &connexion

---

That should really be:

SignIn=Connecté
StatusSignIn=En connection

But that's me being fussy

quote:

---

Originally posted by jackass_wanabe
traditional chinese [ just for fun ]

SignIn=簽到
StatusSignIn=联系签名-在
[thats without the & becuase with it it does not work]



[edit] i cant see my chinese symbols[/edit]

---

Don't pretend to be a translator while there is an official one hanging around so often
And I thought you used a translator software/webpage because the language you posted wasn't even Traditional Chinese

OK, anyway
Traditional Chinese language updated

petitboeuf : I chose that taking the other values into consideration, to make it coherent ^^ And sorry but actually "En conneXion" doesn't sound very well to me... The point is that I don't really know how these 2new values will be used ^^...

quote:

---

Originally posted by Apatik
The point is that I don't really know how these 2new values will be used ^^

---

Look in your language file and see what the sections
[MessengerEvents] and [Dialog.NotifConfig] are for

yes i know what these sections are for I supposed signin will be used for the toast popup and statussignin for the the preferences dialog window ^^ but i'm just not sure of that

The danish one

quote:

---

Originally posted by BooGhost
Originally posted by Chrono
Actuallly, its "Sesión" Booghost



no lo pueo creer   

---

Hmmmm I guess ill have to split