You can use colornickv2 with msg plus 3.40 beta and MSN 7.0 . Create a simple text (opening a popup display settings for configure the text ) .
After that , copy the text format and replace old nickname with the text format
PS : Sorry for my english . It's bad lol