Navigate to the folder (assuming your program files is located in C:\)
C:\Program Files\Messenger Plus! Live\Scripts\Display Picture Status Changer\images\
And replace the JPG images with your own.
For example, if you wish to have a certain image appear when your status is set to Be Right Back, copy it into that folder and name it "brb.jpg" overwriting the one that's already in there.