What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation »

Pages: (4): « First [ 1 ] 2 3 4 » Last »
1 votes - 5 average  
Author: Message:
Chancer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 648
Reputation: 7
35 / Male / Flag
Joined: May 2005
Status: Away
O.P. Shocked 
Finalmente a tradução do Messenger Plus! Live está pronta!
Mantendo os moldes do tópico da tradução antiga, vamos manter todas as atualizações e um histórico das mudanças neste tópico.
Erros, sugestões, dicas e etc. deverão ser postados neste tópico.

Como Instalar:
  • Faça o download da tradução;
  • Extraia o arquivo "Lng_Português (Brasil).ini" para "C:\Arquivos de Programas\Messenger Plus! Live\Languages";
  • Vá ao menu de opções do MP!L e mude o idioma para "Português (Brasil)";
  • Aproveite!
Histórico de Mudanças:
17/05/07 - 4.21.0.270.1 - Atualização - nova build do MP!L
16/04/07 - 4.20.0.262.1 - Atualização - nova build do MP!L (10467 downloads)
11/11/06 - 4.10.0.250.1 - Atualização - nova build do MP!L (5883 downloads) - Esta versão funciona com o MP!L 4.11.254
06/10/06 - 4.01.0.240.2 - Pequenos erros e correções (1432 downloads)
25/07/06 - 4.01.0.240.1 - Atualização - nova build do MP!L (781 downloads)
07/07/06 - 4.0.0.235.2 - Correção de Bug no menu Sons (80 downloads)
05/07/06 - 4.0.0.235.1 - Lançamento (73 downloads)



--------------------------------------------------------------------------------------------------

Finally the Portuguese (Brazil) translation to MP!L is ready!
As in the old translation's thread, we'll keep all the updates and changelog in this thread.
Errors, suggestions, tips and everything else should be posted in this thread.

How to Install:
  • Download the translation file;
  • Extract the file "Lng_Português (Brasil).ini" to "C:\Program Files\Messenger Plus! Live\Languages";
  • Open MP!L's Options and change the language to "Português (Brasil)";
  • Enjoy!
Changelog:
05/17/07 - 4.20.1.270.1 - Update - new MP!L build
04/16/07 - 4.20.0.262.1 - Update - new MP!L build (10467 downloads)
11/11/06 - 4.10.0.250.1 - Update - new MP!L build (5883 downloads) - This version works fine with MP!L 4.11.254
10/06/06 - 4.01.0.240.2 - Minor errors and corrections (1432 downloads)
07/25/06 - 4.01.0.240.1 - Update - new MP!L build (781 downloads)
07/07/06 - 4.0.0.235.2 - Bug correction in menu Sounds (80 downloads)
07/05/06 - 4.0.0.235.1 - First release (73 downloads)



[Image: 4uj2us9.png]

.zip File Attachment: (34.32 KB)
This file has been downloaded 1124 time(s).

This post was edited on 05-19-2007 at 07:05 PM by Chancer.
07-05-2006 07:31 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
S4mP410
Junior Member
**

Avatar

Posts: 18
Joined: Jul 2006
Isso ae ! :grin:
07-07-2006 03:08 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Nelbinho
New Member
*


Posts: 1
Joined: Jul 2006
BUG:

O menu de opções dos Sons Emotivos não está traduzido. Ele está em inglês!

-----------------------------------------------------------------------------------

BUG:

The Emotion Sound options menu isn't translated. It's in English!
07-07-2006 03:04 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Chancer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 648
Reputation: 7
35 / Male / Flag
Joined: May 2005
Status: Away
O.P.
quote:
Originally posted by Nelbinho
BUG:

O menu de opções dos Sons Emotivos não está traduzido. Ele está em inglês!

a "[" was missing in "[Window.Pref.Sounds]"
fixed
07-07-2006 06:07 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Chancer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 648
Reputation: 7
35 / Male / Flag
Joined: May 2005
Status: Away
O.P.
ATUALIZADO!!
pronto, saiu a atualização pra build 4.01...espero q gostem


------

it's out!

the new update for build 4.01...hope you like it
07-26-2006 12:23 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
xBellox
New Member
*


Posts: 13
Reputation: -3
45 / Male / –
Joined: Sep 2005
Valeu Chancer... Bom trabalho...
07-26-2006 02:54 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Firehalk
Junior Member
**

Avatar
(Nicholas)

Posts: 71
36 / Male / Flag
Joined: Oct 2004
Boa Chancer

Valeu!
07-26-2006 03:30 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
araka
New Member
*


Posts: 1
Joined: Aug 2006
Huh? 
Olá, tenho duvidas de como colocar os nomes dos contatos coloridos (nick color) tenho instalado o messenger 8.0792 e o Messenger Plus 4.01 240. Me ajude ou me indique onde posso achar essas respostas em portugues. grato! arakenperes@hotmail.com
08-01-2006 02:43 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Chancer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 648
Reputation: 7
35 / Male / Flag
Joined: May 2005
Status: Away
O.P.
araka, entra no wlm q eu explico melhor
08-01-2006 07:20 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
cyberlords
Junior Member
**

Avatar

Posts: 68
34 / Male / –
Joined: Jul 2004
Vlw!!!!
MSN: gabrielrc@globo.com (portuguese and english)
Suporte ao Messenger Plus em português (Orkut)
Messenger Plus Live em português brasileiro
My english... is bad, hehe
08-05-2006 07:34 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Pages: (4): « First [ 1 ] 2 3 4 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On