What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » A translation error in Traditional Chinese version

A translation error in Traditional Chinese version
Author: Message:
CNNPress
New Member
*


Posts: 1
– / – / Flag
Joined: Nov 2008
O.P. Wink  A translation error in Traditional Chinese version
I found a tiny error in Traditional Chinese version:
In the "Emotion Sounds" section, the sound "Oh, come on" should be translated to "喔,拜託你好不好..." instead of "來吧!"
11-06-2008 02:03 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Mnjul
forum super mod
******

Avatar
plz wub me

Posts: 5396
Reputation: 58
– / Other / Flag
Joined: Nov 2002
Status: Away
RE: A translation error in Traditional Chinese version
Sure, it'll change to ³á¡A«ô°U§A¦n¤£¦n... in the next version. I've just discussed this with charlie_su1986 ;)

This post was edited on 11-06-2008 at 04:13 PM by Mnjul.
11-06-2008 04:12 PM
Profile PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On