I've noted that even with my volume high, the default Alert sound in Windows Live Messenger 2011 is extremely low.
Last thing I can think of right now... did you try a different sound than the default one?
Hope this helps, if not, then I'm sorry.
Veel success!