Unfortunately, you can add your own emoticons to Messenger but not yet to Messenger Plus! for Skype. I've passed this request to the wishlist for future versions of Messenger Plus! (for Skype). No promises but we'll keep you posted if it becomes available.
/ 
