login | register | shoutbox

 What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » General » General Chit Chat » Multi-Language Support -- *Who can translate* Plus! into it's own language?

Multi-Language Support -- *Who can translate* Plus! into it's own language?
Author: Message:
ginge
Senior Member
****

Avatar
BetterMSN Author

Posts: 562
42 / Male / –
Joined: May 2002
Status: Away
How is Patchou going to implement the multilanguage thing?

From my experience with both PhatSkinner and Msg++ and reading of the GNU GetText sources I have found that if you let users modify the translations on their machine then it is a lot easier for the translators. If it reads the translations from a file then people could add funny translations, while if they were hard-coded into the program it becomes more of an issue because every translation takes up space in the program.

Just curious ;)
http://www.nmitchell.co.uk/programs.htm - free good programs :)
09-28-2002 03:37 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
Multi-Language Support -- *Who can translate* Plus! into it's own language? - by Menthix on 09-27-2002 at 09:31 PM
[no subject] - by reisyboy on 09-27-2002 at 09:40 PM
[no subject] - by shine on 09-28-2002 at 06:22 AM
[no subject] - by jaber on 09-28-2002 at 09:30 AM
[no subject] - by Johnny_Mac on 09-28-2002 at 11:50 AM
[no subject] - by WDZ on 09-28-2002 at 02:40 PM
[no subject] - by ginge on 09-28-2002 at 03:37 PM
[no subject] - by Menthix on 09-28-2002 at 05:53 PM
[no subject] - by ginge on 09-28-2002 at 05:58 PM
[no subject] - by reisyboy on 09-28-2002 at 10:05 PM
[no subject] - by Menthix on 09-29-2002 at 12:05 PM
[no subject] - by burabura on 10-04-2002 at 05:32 PM
[no subject] - by Menthix on 10-04-2002 at 08:16 PM
[no subject] - by richard2002 on 10-04-2002 at 09:47 PM
[no subject] - by Chrono on 10-05-2002 at 05:11 AM
Translation *UPDATE* - by Menthix on 10-06-2002 at 10:01 PM
[no subject] - by Chrono on 10-06-2002 at 11:12 PM
[no subject] - by Menthix on 10-07-2002 at 05:33 AM
[no subject] - by reisyboy on 10-07-2002 at 05:56 PM
Eh? - by Captain Ghost on 10-08-2002 at 01:17 AM
[no subject] - by Johnny_Mac on 10-08-2002 at 10:14 AM
[no subject] - by Patchou on 10-08-2002 at 02:00 PM
[no subject] - by Johnny_Mac on 10-08-2002 at 02:03 PM
[no subject] - by Chrono on 10-12-2002 at 04:22 AM
[no subject] - by Muss on 10-12-2002 at 05:01 AM
[no subject] - by Patchou on 10-13-2002 at 03:30 AM
[no subject] - by Muss on 10-13-2002 at 09:37 AM
Dutch (Nederlands) - by My-life on 10-27-2002 at 09:44 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts 		HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On