I would strongly recommend against that, as it creates more work for Patchou, more work for the translators, and makes the code less readable (if he's going to do it the way I think he is), and hampers "fun" languages (I don't want a 2Gb DLL with 2000 fun languages, but I wouldn't mind giving Geordie a try, I've already used the Geordie Windoze simulator
)
Would it be useful to have a forum for the deep technical issues in Plus! ? Maybe so Patchou can request help on Plus!, and help it along quicker.