When I typed in the password for an encrypted log (and I accidently did it wrong), I got this weird sentence: "Het ingevoerde wachtwoord is onjuist. Probeer het later nog eens." (The password is wrong, please try again later.) Try again later?! Why not now?!!! How weird is that sentence
I don't know if this is also in the other translations, but I think it's quite ridiculous. Translators?