In the Who's online list, you've added the "Viewing No Permission Page" line for guests, when they're looking at pages they need to be logged in for.
However, one can still see guests "Using Private Messaging System", while they're viewing a No Permission Page then too. Can you fix this?