When I wish to add things in a thread and my post is the last one made, I just post the information in that latest post again, with my added information, and delete the previous post after I posted it.
It prevents double posting and does indicate a new post