Hello bloodymarvelous,
I have converted all the Japanese characters to the HTML entities. Again, "according to" my Katakana knowledge, the characters seem to show properly
The new file has been uploaded (so you still have to send it to Patchou). I renamed the old one in case you need it
Now we'll finally have Patchou's beloved Nippppppon language