Nope,
A personalised status is nothing more then a normal away status...
And a status is not a part of your display name.... Both are seperated things
If I add my email address to my display name that doesn't mean that my email is part of it. It is still just some text in my display name...