The angles of the green triangle and red triangle do not match;
The top-right angle of the green is Arc-Tan(5/2) and the bottom-left angle of the red one is Arc-Tan(3/8).
Arc-Tan(5/2) ~= 1.19028994968253 (rad.)
Arc-Tan(3/8) ~= 0.358770670270572 (rad.)
Arc-Tan(5/2) + Arc-Tan(3/8) = 1.5490606199531 (rad.)
1.5490606199531 rad. equals to about 88 deg. 45' - instead of a right angle, 90 deg. That's why the second picture has a "leak".
Well, I think so
This is not likely to be the right answer.