quote:
Originally posted by AndreY
Wenn ihr den "Validation Code" sucht, nach dem ihr bei der Installation für Stuffplug-NG gefragt werdet, müsst ihr auf http://www.stuffplug.com/?act=generate gehen und eure "Install ID" eigeben. Klickt dann auf "Generate", dann erscheinent der Code den ihr braucht.
This doesn't sound much better...
Wenn Sie den 'Validation Code' suchen, nachdem Sie während der Installation danach gefragt werden, können Sie ihn auf
http://www.stuffplug.com/?act=generate finden. Geben Sie bitte dort die in der Installation angegebene Identifikation ein, klicken Sie auf 'Generate' und kopieren sie den ausgegebenen Code.
I think this sounds way better.
At least this isn't a translation, but a description of what you gotta do to get the code
Translations from translations are dodgy, it's better to know what you want to say first.