Shoutbox

Actually, Plus has nothing to do with it. Because the Passport is bound to a non-Hotmail account, Messenger cannot retrieve the number of new emails. So, it just prints 'Go to my inbox' and links to Outlook instead, assuming that's what you want.