You can reshack the msglang.dll file to remove the specific tool tip OR you can disable tooltips all together.
To disable them all together take a look at this page
http://www.theeldergeek.com/tool_tip_displays.htm
Please note. Reshacking MSN Messenger is illegal and we will not provide tips on how to do it and we cannot be held responsible for your own actions.