Open a convowindow and go to tools > Preview pictures before transfer > choose the one you'd like (large, small). If this is already set to show choose "none"
After that restart your MSN, open a convowindow again and set it to wichever you like
P.S. If you do see "accept" or "cancel" and clicking it doesn't work try the shortcut keys.