in fact, you can already do that, with the rarely used but yet useful /pic command. Just create a quicktext with two commands (using the # character, check the tooltip of the quick text preferences for more info), the first one to change yoru status, the second one to change your pic
.