If you turn on "Custom Names" then the names on the contact list don't show any emoticons that may be in there.. they just show the command for the emoticon..
i.e.
Before turning on Custom Names, one contact is "Bobski
" (picture of smiley face..
after enabling Custom Names, the contact is "Bobski : )" (no picture, just the 2 characters ": )")