Since previous versions, there is this timestamps issue...
When you have Custom Names enabled for conversation windows and StuffPlug-NG's timestamps, the email is shown, instead of the Custom Name.
I don't know if TB explained or even acknowledged (sp?) this issue. Maybe it has no solution and I'm just bugging. In that case, sorry.