Hum.. that's strange indeed.. could youemailme at mplus@patchou.com with the exact steps you do to get this bug (from the moment you open the chat to the moment you see the bug). If you have away to fix or avoid the problem temporarily, please include it in your email too. Thanks
.