Hmm, after your really awesome explanation
about what u are exactly looking for; the script as no "target" argument. Check out
http://www.burmees.nl/menu/ there are other menu's from the same creator that do have that option, but the lay-out isn't that great...