Shoutbox

You could just use a double // or a space then the /
I think that something not recognised not being sent is better in case, for example, i spell a word wrong it would look a little weird for the other person.
It really isnt a large amount of extra work.