Unfortunatly it isn't possible as once the person is added that information is sent to the server and in return tells the other clients that info as well. Its just the way the protocol works and there is no way of doing it... Just copy and past the convo text...
/ 
