Office communicator being an extension of LCS2005 already has chat logging abilitys on the server side. Might be worth asking your Sys admin nicely for access to said logs for your chats.
"A towel is about the most massively useful
thing an interstellar hitchhiker can have."