Shoutbox

Check the wordfilter if there's a you inthere (plus > preferences > instant messages > word filtering).

If you use stuffplug NG you might have set an autotalker, turn that of in stuffplug options (from conversationscreen: plus > plugins > stuffplug > config/options).