Shoutbox

Just use the Messenger object passed in parameters. The documentation of the Messenger API is part of the documentation given with the Plus! plugin API. In pesudo code it will be like:
IContact iContact = iMessenger.GetContact("contact@email.com");
string sContactName = iContact.getFriendlyName();