Shoutbox

Is it possible to have a conversation between two people but to have another person able to see the chat progressing without appearing to be part of the conversation?

I'm assuming this is legal providing the two people in the normal chat are aware of the situation. And incase your wondering, my reasons for asking is not dodgy - so to speak.