I today noticed that MSN Messenger + had an update for me, so I installed it. But since that install, my emoticons in the user's nicknames are only the symbols, this doesn't happen in messages I get or send neither in the personal messages.
I did try to re-install MSN and MSN mEssenger +, but none of both actually helped.
