You mean to save the emoticon as an image on your hard-disk?
StuffPlug-NG has such a feature, CE/DP Stealer, which let you save emoticons and display pictures of your contacts on your computer. It works by searching in the IE cache for MSN Messenger's files and is the best way I think.
Try it, unless someone knows a better way?
EDIT: damn you shrbr!