Shoutbox

If such a plugin is possible, it would need to be installed both sides. However, I think it isn't possible: I think that intercepting the raw video stream and feeding a processed version to Messenger won't be possible without specialised drivers.