You could also achieve this by editing the msgslang.dll file in the MSN Messenger folder. You could replace "%1 says:" with "<%1>. Not sure how you could get the message on the same line as the name though. I've forgotten what string it is, but it's there somewhere.
However, this is patching and is against microsoft's terms.
/ 
![[Image: rhcpsig38tj.png]](http://img147.imageshack.us/img147/4060/rhcpsig38tj.png)
