As far as I know, albumn art is not stored as part of the audio file. It is usually stored in a file for the audio player. So for this to work, the script would either have to also integrate with the player that you use (hard) or look in a specific folder for images with the correct names (easier). The lattter is probably batter, as not everyone uses the same media player.
/ 
