Shoutbox

That's an option of Messenger. You have to enable Messenger's logging for it to work. Go to Tools > Options > Messages, and make sure the following options are checked:
Automatically save a log of my conversations
Show last conversation in conversation windows

(Or something like that, mine is in Spanish).