oh, yeah, but it doesn't matter actually as they're independent
and don't worry about the translation, I already said it was in the code, I forgot to tell it to go fetch the translated string for that component
All translations are OK and working as expected